Vật liệu — Đặc tính kỹ thuật
Đá xuyên sáng là gì? (tiếng Anh, gồm những loại đá nào)
Trả lời nhanh
"Đá xuyên sáng" (tiếng Anh: translucent stone / backlit stone) là nhóm đá bán trong suốt, cho ánh sáng truyền qua khi cắt mỏng và hắt đèn từ phía sau (backlit), làm nổi các dải vân bên trong khối đá. Cơ chế: ánh sáng đi vào cấu trúc khoáng kết tinh mịn, tán xạ trong lòng đá (subsurface scattering) rồi mới ló ra, cho hiệu ứng phát sáng dịu, đều, không đổ bóng gắt. Nhóm xuyên sáng kinh điển gồm ONYX (phổ biến nhất), alabaster (thạch cao), một số marble trắng mỏng, vài quartzite và agate bán trong. Granite và đá hạt thô thường không xuyên sáng. Độ dày quyết định độ ăn sáng: onyx trắng ~20mm, onyx màu ~10mm; marble thường phải mỏng ~3mm hoặc dán veneer lên kính, acrylic. Lưu ý: onyx dùng ốp lát là đá canxit mềm (Mohs ~3), kỵ axit và khá xốp, khác hẳn "onyx" đen trong trang sức (là chalcedony/thạch anh cứng). Bạn cũng cần phân biệt đá tự nhiên xuyên sáng với vật liệu nhân tạo xuyên sáng.
"Đá xuyên sáng" cho hiệu ứng vách và quầy phát sáng, được rất nhiều công trình cao cấp yêu thích. Đây là bài tổng quan: đá xuyên sáng là gì, vì sao xuyên sáng, gồm những loại nào và cần lưu ý gì.
Đá xuyên sáng là gì? Tiếng Anh là gì?
- Là nhóm đá bán trong suốt cho ánh sáng truyền qua khi cắt mỏng và hắt đèn từ phía sau (backlit). Tiếng Anh: "translucent stone" hoặc "backlit stone" (với onyx là "backlit onyx / translucent onyx").
- Vì sao xuyên sáng: ánh sáng đi vào cấu trúc khoáng kết tinh MỊN rồi tán xạ trong lòng đá (subsurface scattering) mới ló ra — không chỉ phản xạ ở bề mặt như đá thường. Xem chi tiết vì sao onyx xuyên sáng được.
Những loại đá xuyên sáng
- ONYX — phổ biến nhất; xuyên sáng nhờ CANXIT VI TINH THỂ (tinh thể quá mịn không thấy bằng mắt). Rochelle có nhiều màu: White Onyx, Honey Onyx (mật ong), Green Onyx, hồng, cầu vồng…
- Alabaster (thạch cao) — vật liệu xuyên sáng cổ (người La Mã từng dùng thay kính); một số marble trắng mỏng (Calacatta/Carrara chỉ trong nhẹ); vài quartzite/agate bán trong.
- Granite và đá hạt thô THƯỜNG không xuyên sáng (tinh thể lớn, sắp xếp không đều, chặn ánh sáng) — chỉ vài loại bán trong. Vật liệu NHÂN TẠO xuyên sáng là chuyện khác, xem đá xuyên sáng nhân tạo (và Vicostone).
Hai điều kiện để ra hiệu ứng: độ mỏng + đèn sau
- Độ dày quyết định: onyx trắng đã khá xuyên sáng ở ~20mm; onyx màu (nhiều oxit) chỉ ăn sáng từ ~10mm trở xuống; nhiều marble ở 2cm thì quá dày, phải cắt mỏng ~3mm hoặc dán veneer đá siêu mỏng lên nền kính/acrylic.
- Phải có hệ đèn (thường LED) đặt sau tấm đá, tản đều để tránh lộ điểm sáng. Xem chọn đèn LED cho đá backlit và vách đá xuyên sáng (backlit) là gì.
Lưu ý quan trọng về onyx
- Onyx dùng ốp lát là đá CANXIT (cùng họ marble), mềm (Mohs ~3), khá xốp, KỴ AXIT và nhiều đường nứt/lỗ tự nhiên (thường phải dán lưới sợi thuỷ tinh mặt sau) → hợp vách/điểm nhấn backlit, KHÔNG hợp mặt bếp chịu lực/axit. Xem cách chăm sóc onyx.
- Đừng nhầm: "onyx" ốp lát (đá canxit vân, mềm, xuyên sáng) KHÁC "onyx" đen trong trang sức (là chalcedony/thạch anh, cứng ~Mohs 7). Onyx ốp không "sinh ra từ núi lửa" và không "xuyên sáng nhờ thạch anh" — nó là trầm tích canxit lắng đọng ở hang/suối khoáng.
Rochelle có sẵn nhiều dòng đá onyx tự nhiên xuyên sáng: trắng, mật ong, xanh, hồng, cầu vồng... Bạn ghé xem mẫu và thử hắt đèn tận nơi. Gọi hoặc Zalo 086 719 19 00, báo giá theo dự án.
Số liệu chính
- "Đá xuyên sáng" (translucent/backlit stone) = đá bán trong suốt cho ánh sáng truyền qua khi cắt mỏng + hắt đèn phía sau; cơ chế tán xạ dưới bề mặt (subsurface scattering). Nhóm: onyx (số 1), alabaster, một số marble trắng mỏng, quartzite/agate bán trong; granite/đá hạt thô thường KHÔNG xuyên sáng.
- Onyx xuyên sáng nhờ CANXIT VI TINH THỂ (không phải thạch anh/silica; không "sinh ra từ núi lửa"). Độ dày quyết định: onyx trắng ~20mm, onyx màu ~10mm, marble thường cần veneer ~3mm dán kính/acrylic. Phải có hệ đèn LED đặt sau tấm đá. Tiếng Anh: translucent/backlit stone.
- Onyx ốp lát là đá CANXIT mềm (Mohs ~3), khá xốp, KỴ AXIT, nhiều nứt/lỗ (thường dán lưới sợi thuỷ tinh mặt sau) → hợp vách/điểm nhấn backlit, không hợp mặt bếp. KHÁC "onyx" trang sức (chalcedony/thạch anh, Mohs ~7). Các quảng cáo "xuyên sáng tới 90%+" là marketing — thực tế onyx tự nhiên ~15-30%, gia cố nhựa ~40-70%.
Nguồn dẫn
- Backlit Onyx and Marble with LED for Wall and Floor — Dedalo Stone
- The Mystique of Onyx — canxit vi tinh thể, xuyên sáng — Use Natural Stone
- Onyx marble — đá trầm tích canxit từ hang/suối khoáng — Britannica
- Translucent Stone Slabs: Types, Factors, Uses (granite chỉ bán trong) — Stone Galleria
Câu hỏi liên quan
Đá Onyx là gì và vì sao xuyên sáng được?
Onyx là đá tự nhiên bán trong (translucent), hình thành từ khoáng canxit lắng đọng trong hang động. Cấu trúc tinh thể của nó cho ánh sáng đi xuyên qua, nên gắn đèn phía sau (backlit) là có vách xuyên sáng lung linh. Đổi lại, onyx mềm (Mohs ~3) nên chủ yếu dùng trang trí, không dùng làm mặt bếp.
Vách đá xuyên sáng (backlit) là gì?
Vách xuyên sáng là tấm đá bán trong có hệ đèn LED gắn sau lưng. Đá thường là onyx hoặc marble lát mỏng; ánh sáng xuyên qua làm vân như phát ra từ bên trong. Người ta dùng nó làm điểm nhấn nghệ thuật cho đầu giường, quầy bar, sảnh, vách ngăn. Đổi lại, đá phải có độ truyền sáng và khung đèn phải thi công đúng kỹ thuật thì ánh sáng mới đều.
Đá xuyên sáng nhân tạo là gì? Đá Vicostone có xuyên sáng không?
Không. Đá thạch anh nhân tạo như Vicostone (khoảng 90% bột thạch anh trộn nhựa polymer) là vật liệu đặc, đục, không xuyên sáng ở tấm dày thông thường, và Vicostone cũng không marketing dòng "xuyên sáng/backlit". Vậy nên "đá xuyên sáng Vicostone" nhiều khả năng là nhầm thuật ngữ. Vẫn có vài dòng ngách "translucent quartz" của hãng khác, nên đừng nói tuyệt đối rằng mọi quartz đều không xuyên sáng. Vật liệu nhân tạo xuyên sáng thật gồm mấy họ khác nhau: (a) acrylic solid surface gốc PMMA (Corian có dòng Illumination, LG Hi-Macs, Staron, cắt mỏng thì xuyên sáng); (b) tấm composite bột đá trộn resin ("onyx nhân tạo"); (c) tấm PVC in vân đá kèm đèn nền (là nhựa, không phải đá); (d) tấm resin đúc giả onyx. Bản chất và giá của chúng cách nhau rất xa. Muốn hiệu ứng backlit ra chất đá thật, đẹp và độc bản nhất vẫn là đá ONYX hoặc marble tự nhiên cắt mỏng. Đó là thế mạnh của đá tự nhiên.
Đá xuyên sáng xanh ngọc (màu xanh) là đá gì? Có phải ngọc bích không?
Đá tấm xuyên sáng màu xanh phổ biến mang tên thương mại "Green Onyx" (onyx xanh). Nhưng về khoáng vật, nó không phải onyx thật (onyx thật là chalcedony/thạch anh) và cũng không phải ngọc bích (jade). Nó là đá canxit vân dải (banded calcite), thành phần chủ yếu là calcite, nền kem trắng pha vân xanh lá cuộn, mềm (Mohs ~3) và vẫn xuyên sáng đẹp. Xuất xứ chính: Pakistan (Balochistan), Iran, Afghanistan. Ngọc bích jade thật (jadeite/nephrite) là khoáng hoàn toàn khác: cứng, đắt, gần như không dùng ốp tấm khổ lớn; "Afghan jade" chỉ là tên thương mại của đá canxit vân. Một lưu ý phân biệt: trong trang sức, "green onyx" giá rẻ hay là chalcedony nhuộm; nhưng tấm ốp green onyx tự nhiên (calcit Pakistan/Iran) có màu thật do tạp khoáng, nên đừng gộp "green onyx = luôn nhuộm". Blue onyx (xanh dương) hiếm và đắt hơn.
Đèn LED cho vách đá xuyên sáng (backlit) chọn loại nào?
Vách đá backlit nên dùng tấm LED hoặc dải LED mật độ cao, tản sáng đều qua tấm khuếch tán hoặc acrylic, để không lộ điểm sáng và sọc. Chọn nhiệt màu hợp vân đá: đèn ấm tôn onyx vàng và nâu, đèn trung tính cho đá trắng và xanh. Cần chừa khoảng hở giữa LED và đá đủ để ánh sáng đều, cùng tản nhiệt tốt cho tuổi thọ đèn.
Cách chăm sóc đá onyx (vách backlit, điểm nhấn)?
Đá onyx làm vách backlit hay điểm nhấn cần được vệ sinh bằng khăn mềm với dung dịch trung tính, tránh tuyệt đối axit và va đập mạnh. Định kỳ phủ sealer để chống ố. Lau bụi thì nhẹ tay, vì độ xuyên sáng của đá phụ thuộc vào một bề mặt sạch và nguyên vẹn.
Sản phẩm cùng loại đá
Xem đá thật trước khi chốt
Ảnh chụp không nói được độ nhám hay cách đá bắt sáng. Bạn tới điểm xem mẫu chạm tay lên phiến, đặt hai ba loại cạnh nhau rồi hẵng chốt. Gửi bản vẽ, chúng tôi bóc khối lượng và tư vấn từng hạng mục — mặt bếp, sàn và mặt tiền hợp những loại đá khác nhau. Mở cửa T2–T7, 8h–17h30, hotline 086 719 19 00.